segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Sua Foto - Virginia López

Quem acompanha o blog sabe que uma vez por mês entrevisto algum brasileiro viajante pelo mundo. Geralmente, são pessoas que encontro pelo caminho. Porém, nem apenas de conterrâneos se faz o meu trajeto, faço muita amizade com estrangeiros, os quais não daria para entrevistar porque entrevista traduzida perde um pouco do sentido. Pensando nisso, encontrei outra forma de apresentar estes "gringos" aqui no blog. Como todo viajante é também um bom fotógrafo, farei um Top 10 com as melhores fotos dessas pessoas incríveis que encontro por aí.

E a primeira dela é Virginia López. Italiana e residente em Roma, conheci-a em 2010, durante o tempo que vivi em Sevilla. Estávamos ambos estudando espanhol na Enforex. Já tive a sorte de ser fotografado por ela quando fomos juntos ao povoado de Italica. Pena que eu sou feio e estraguei as fotos. No entanto, apresento a vocês os registros visuais mais bonitos  feitos por Virginia. Mas antes de começar o TOP 10, uma foto da fotógrafa que também é bailarina, atriz, estudante, viajante, poliglota e bonita...

Virgínia dançando flamenco. Foto: Teresa Quarato.

10º

Espelho d'água e a Catedral de Berlim.

9º

Rua e janela em Sevilla.

8º

O rosto marcado, Turim.

7º

Mar e terra de Cantabria.

6º

Porto de Havana.

5º
Catedral de Salamanca espelhada no rio.
4º

Mulheres de Marrakech.

3º

Pôr-do-sol em Cantabria e os meninos de pedra.

2º

Lagho Di Fusine. Parece um quadro.

 1º

Oasis DI Ninfa, em Cisterna Di Latina

E a Foto Preferida da Fotógrafa:

Granada, Espanha.
Vírgínia Lopez: "El agua es lo que más me gusta capturar, sobretodo cuando ofrece un espejo, reflejo de la realidad, porque es como si todo tuviera una segunda alma al réves, y las cosas se limpiasen y parecieran más claras, según otra perspectiva. En general la fotografia te permite aprender a hacerle caso a formas de belleza que el ojo solo no ve, a enterarte de cosas de las que no te enteras en dinámica, o a reconecer tambien que a veces no hay armonía en cosas en las que parece que hay".

Tradução: A água é o que eu mais gosto de capturar, principalmente quando oferece um espelho, reflexo da realidade, porque é como se tudo tivesse uma segunda alma ao contrário, como se as coisas se limpassem e parecessem mais claras, através de outra perspectiva. No geral a fotografia te permite a observar belezas que somente o olho não vê, a descobrir coisa que não percebemos no dia-a-dia, ou a reconhecer também que às vezes não há harmonia em coisas que parecem haver.

0 comentários:

Postar um comentário

Deixe seu comentário.